- Ему снится сон! - сказал Траляля.
- И как по-твоему, кто ему снится?
- Не знаю, - ответила Алиса. - Этого никто сказать не может.
- Ему снишься _ты_! - закричал Траляля и радостно захлопал в ладоши. - Если б он не видел тебя во сне, где бы, интересно, ты была?
- Там, где я и есть, конечно, - сказала Алиса.
- А вот и ошибаешься! - возразил с презрением Траляля. - Тебя бы тогда вообще нигде не было! Ты просто снишься ему во сне.
- Если этот вот Король вдруг проснется, - подтвердил Труляля, - ты сразу же - фьють! - потухнешь, как свеча!
Льюис Кэрролл. Алиса в Зазеркалье
- И как по-твоему, кто ему снится?
- Не знаю, - ответила Алиса. - Этого никто сказать не может.
- Ему снишься _ты_! - закричал Траляля и радостно захлопал в ладоши. - Если б он не видел тебя во сне, где бы, интересно, ты была?
- Там, где я и есть, конечно, - сказала Алиса.
- А вот и ошибаешься! - возразил с презрением Траляля. - Тебя бы тогда вообще нигде не было! Ты просто снишься ему во сне.
- Если этот вот Король вдруг проснется, - подтвердил Труляля, - ты сразу же - фьють! - потухнешь, как свеча!
Льюис Кэрролл. Алиса в Зазеркалье
Никогда раньше не слышал об этой экранизации, да и вообще киноэкранизаций Зазеркалья не встречал оО Она 98 года.
Не скажу, что очень впечатлила.{ В основном из-за дизайна костюмов, думаю, прохладное отношение сложилось.}
Алиса в Стране чудес Уиллинга остается моей любимой... хотя, нового Бертона я еще не смотрел, но не думаю, что приоритеты изменятся.
- Посмотри на ветку, увидишь конвенчика (с)
+3